Bréviaire de vocabulaire cycliste deuxième partie

Client : se dit d'un coureur de bon niveau, capable d'une performance.
Ex. "Fais gaffe, ce type, c'est un client."

Coincer : subir une défaillance soudaine. On dit aussi "sauter", ou "exploser", par ordre croissant de gravité (celui qui a "coincé" revient parfois, celui qui a "explosé" ne revient jamais).
Ex. "J'ai coincé aux 10 bornes." (sous-entendu, de l'arrivée).

Coup de ... (prendre un) : Subir une défaillance soudaine.
Ex. "Prendre un coup de grisou", ou "de mandoline", ou "de buis", ou encore un "coup derrière le casque".

Cramé (ou "Grillé") : se dit d'un coureur épuisé, par exemple en fin de saison, et qui mettra longtemps à récupérer.
Ex. "J'ai fini la saison cramé."

Dépouiller (se) : se donner à fond, donner tout ce qu'on a. Synonyme, "se mettre sur le flanc", ou "se taper dedans".
Ex. "Je me suis vraiment dépouillé pour bien finir."

Descendre comme un fer à repasser : Etre nul en descente ; très mal apprécier les trajectoires.

Drapeau (faire le) : se maintenir difficilement dans la roue d'un coureur plus fort (image du petit grimpeur sur le plat, dans la roue d'un grand costaud, et qui donne l'impression de flotter au vent comme un drapeau !).
Ex. "Il a fait le drapeau pendant 10 bornes, il est jamais passé".

Droite (mettre tout à) : mettre le plus gros braquet possible (le gros plateau et le petit pignon sont à droite).
Ex. "Il a pas dit un mot et il a mis tout à droite."

Dur (être dans le) : être à la limite de la zone rouge, avec des sensations moyennes. Un truc qui arrive souvent...
Ex. "Je suis dans le dur", ou encore "J'ai fait toute la bosse dans le dur."

Éclat (prendre un) : Voir "Coup de ..." - la défaillance.
Ex. "J'ai pris un éclat, j'étais vraiment pas bien."

Emmener de la bracasse : Emmener un gros braquet, et plus on emmène un gros braquet, plus on développe de puissance, donc plus on avance.

En garder sous la pédale : Disposer encore de réserves d'énergie mais ne pas puiser dedans.

Enrhumer ses adversaires : Démarrer de manière fulgurante, en créant un courant d'air. On dit aussi gicler.

Être à pied : Ne plus avancer, aller à la vitesse d'un homme qui marche.

Être chocolat : Avoir un coup de pompe.

Être dans la pampa : Un coureur est dans la pampa lorsqu'il est seul derrière les voitures et où il n'y a plus personne.

Être dans le balai : Le coureur a abandonné l'étape et il monte dans la voiture balai.

Être en chasse-patate : Un coureur est en chasse-patate lorsqu'il est intercalé entre un groupe d'échappés et le peloton.

Éventail : Figure du peloton lors de d'un fort vent de travers.
Le premier coureur se place côté vent, les autres se décalent sur toute la largeur de la route.